【何处是归程全诗译文】一、
“何处是归程”这一标题常出现在古诗词中，表达了诗人对归途的迷茫与思乡之情。由于“何处是归程”并非某一首特定诗歌的原名，因此在文学史上并没有一个统一的“全诗”。不过，许多诗人如杜甫、白居易、王维等都曾以“归程”为主题，抒发对故乡、人生方向的思考。
本文将围绕“何处是归程”这一主题，整理几首与之相关的经典诗句，并提供简要译文，帮助读者更好地理解其中的情感与意境。
二、相关诗句及译文对照表
| 诗名 | 作者 | 原文 | 译文 |
| 《旅夜书怀》 | 杜甫 | 细草微风岸，危樯独夜舟。星垂平野阔，月涌大江流。名岂文章著，官应老病休。飘飘何所似，天地一沙鸥。 | 细小的草在微风中摇曳，高高的桅杆在夜色中独自停泊。星星低垂在广阔的原野上，月亮倒映在奔腾的大江中。名声难道是因为文章而著称吗？官职恐怕是因为年老多病而被罢免了。我像一只孤零零的沙鸥，漂泊在这天地之间。 |
| 《赋得古原草送别》 | 白居易 | 离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。 | 原野上的草茂盛生长，一年四季枯萎又重生。野火无法烧尽它，春风一吹又重新发芽。远处的香气弥漫古道，阳光下的绿色连接着荒凉的城池。又送走一位朋友，心中充满离别的愁绪。 |
| 《山中送别》 | 王维 | 山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归？ | 在山中送走朋友后，太阳西下，关上了柴门。春草年年青绿，不知你是否归来？ |
| 《行路难》（节选） | 李白 | 行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。 | 行路多么艰难！行路多么艰难！岔路太多，如今在哪里？终有一天会乘风破浪，扬帆远航，到达理想的彼岸。 |
三、结语
“何处是归程”不仅是对地理意义上的归途的追问，更是对人生方向、心灵归属的深刻思考。从古至今，无数文人墨客都在诗歌中寄托了对归家的渴望与对未来的迷茫。通过以上诗句与译文，我们可以感受到古人对“归程”的情感寄托，也更能体会到中华文化的深厚底蕴与诗意之美。