【古文摄乎大国之间中摄什么意思】在古文阅读中,理解字词的含义是准确把握文章主旨的关键。对于“摄乎大国之间”这句话中的“摄”字,很多人可能会感到困惑,不清楚其具体含义。本文将对此进行详细解析,并通过表格形式帮助读者快速掌握。
一、原文出处与背景
“摄乎大国之间”出自《论语·先进》篇,原文为:
> “子路曰:‘愿车马衣轻裘与朋友共,敝之而无憾。’颜渊曰:‘愿无伐善,无施劳。’子路曰:‘愿闻子之志。’子曰:‘老者安之,朋友信之,少者怀之。’”
但实际“摄乎大国之间”出现在《论语·子路》中的一段对话:
> “子曰:‘道不行,乘桴浮于海。从我者,其由与?’子路闻之喜。子曰:‘由也果,于从政乎何有?’曰:‘子路,行行如也,焉用之?’曰:‘不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。’”
不过更常见的是在《孟子·梁惠王下》中提到:“夫子之设科也,譬诸暴虎,不可冯河;又如涉川,不可濡足。摄乎大国之间,而不能自立。”
这里“摄乎大国之间”意指处于两个大国之间,处境艰难,难以自主。
二、“摄”字详解
在古文中,“摄”是一个多义字,常见的意思包括:
1. 控制、治理:如“摄政”、“摄职”
2. 收敛、约束:如“摄心”、“摄气”
3. 靠近、依附:如“摄于强权”
4. 整理、整顿:如“摄理”
在“摄乎大国之间”中,“摄”的意思应理解为“依附”或“受制于”,即处于大国之间,被强国所左右,无法自主。
三、总结与对比
字词 | 拼音 | 常见含义 | 在句中意思 | 出处 |
摄 | shè | 控制、治理、依附、收敛 | 依附、受制于 | 《孟子·梁惠王下》 |
大国 | dà guó | 强大的国家 | 两个强大的国家 | 《孟子·梁惠王下》 |
之间 | zhī jiān | 中间、中间位置 | 处于两者之间 | 《孟子·梁惠王下》 |
四、结论
在“摄乎大国之间”这一句中,“摄”主要表示“依附”或“受制于”,整句话的意思是:处在两个大国之间,受到他们的控制和影响,难以独立自主。这种语境下的“摄”,强调了弱小国家或个体在强权夹缝中生存的艰难处境。
理解“摄”的含义,有助于我们更好地把握古代文献中表达的政治局势和人物心态,提升古文阅读的准确性与深度。