【tome什么意思中文翻译】在日常学习或阅读中,我们经常会遇到一些不常见的英文单词,其中“tome”就是一个容易让人困惑的词。为了帮助大家更好地理解这个词的含义和用法,以下是对“tome”的中文翻译及详细解析。
一、
“Tome”是一个英文单词,通常用来表示一本厚书或大部头著作。它不仅指物理上的书籍,有时也用于比喻,形容内容繁多、篇幅庞大的作品。这个词在文学、学术或正式写作中较为常见,尤其在描述经典著作或权威文献时使用较多。
此外,“tome”也可以作为动词使用,意思是“把……写成厚书”,但这种用法较为少见。
二、表格展示
英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 释义说明 |
tome | 厚书;大部头 | 名词 | 指内容丰富、篇幅较长的书籍,常用于文学或学术领域 |
tome | 写成厚书 | 动词 | 较少使用,表示将内容整理成厚重的书籍或著作 |
tome | 大部头著作 | 名词 | 引申义,指内容庞大、结构复杂的著作 |
三、使用示例
- 名词用法:
He spent years researching for his new tome on ancient civilizations.
他花了数年时间研究他的新书《古代文明》。
- 动词用法(较少见):
The author decided to tome the entire history of the region.
作者决定将该地区的历史写成一部大部头著作。
四、注意事项
- “Tome”在现代英语中使用频率较低,更多出现在文学或学术语境中。
- 它与“book”、“volume”等词有相似之处,但更强调“厚”和“内容丰富”的特点。
- 在口语中,人们更倾向于使用“big book”或“long book”来表达类似意思。
通过以上分析可以看出,“tome”虽然不是一个常用的词汇,但在特定语境下具有明确的含义和用途。了解这个词有助于我们在阅读或写作中更准确地表达思想。